| [19:34:02] | * JustTB has quit (Quit: Leaving.) |
| [19:42:12] | * JustTB has joined #farmos |
| [03:39:44] | * JustTB has quit (Quit: Leaving.) |
| [04:30:06] | * JustTB has joined #farmos |
| [07:15:26] | * JustTB has quit (Quit: Leaving.) |
| [07:23:03] | * JustTB has joined #farmos |
| [07:26:21] | * farmBOT has joined #farmos |
| [08:45:37] | * JustTB has quit (Ping timeout: 245 seconds) |
| [08:47:05] | * JustTB has joined #farmos |
| [09:08:46] | * Arcadiapps has joined #farmos |
| [09:09:05] | <Arcadiapps> | Hello |
| [09:09:05] | <farmBOT> | what's up |
| [09:15:34] | <Arcadiapps> | I would like to make a contribution for this project by translating it to basque as I think I can get founds for this project to the Basque Country I+D+i program, sorry if my english is not too clear :-) |
| [09:15:59] | <mstenta> | Hi Arcadiapps |
| [09:16:11] | <mstenta> | Thanks for offering a translation! |
| [09:16:15] | <Arcadiapps> | Hi mstenta |
| [09:16:27] | <mstenta> | Have you ever worked with translations in Drupal before? |
| [09:16:53] | <Arcadiapps> | no, but I think it should not be very difficult |
| [09:17:16] | <Arcadiapps> | Sure there is a tutorial somewhere :-) |
| [09:17:42] | <Arcadiapps> | I forked the project in github, is that a good start? |
| [09:17:55] | <mstenta> | Arcadiapps: yes, it is possible... but let me give you a quick summary of my thoughts on the farmOS translations... |
| [09:18:02] | <Arcadiapps> | ok |
| [09:18:05] | <Arcadiapps> | I listen |
| [09:18:15] | <mstenta> | right now farmOS is built on Drupal 7, which has modules available to add translations |
| [09:18:31] | <mstenta> | and currently, farmOS is made from a bunch of separate modules |
| [09:18:41] | <mstenta> | so you would need to add translations for each module, which is a bit of a pain |
| [09:18:45] | <mstenta> | however... |
| [09:19:00] | <mstenta> | in Drupal 8, translation modules are included in Drupal core, and are much more robust |
| [09:19:12] | <mstenta> | i am going to start upgrading farmOS to Drupal 8 soon |
| [09:19:15] | <Arcadiapps> | mmhh I see |
| [09:19:34] | <mstenta> | and when I do, I think I am going to merge most of the separate modules into one |
| [09:19:38] | <mstenta> | which will make things easier |
| [09:19:39] | <mstenta> | so... |
| [09:20:12] | <mstenta> | i am encouraging anyone who wants to translate farmOS now to go ahead! but also know that i want to start a more organized translation initiative once we are on Drupal 8 |
| [09:21:08] | <mstenta> | here is an issue on Github for the farmOS.org repository that goes into some more detail: https://github.com/farmOS/farmOS.org/issues/18 |
| [09:21:36] | <mstenta> | i am making a list of people who have expressed interest in contributing translations - i would love to add you to the list if you are interested |
| [09:22:06] | <mstenta> | when i get farmOS onto Drupal 8 I will contact everyone and get the official translation initiative started |
| [09:22:24] | <Arcadiapps> | Ok, I´ll check. I have one working farmOS instance in baserri.arcadiapps.es now and I have a couple of permaculture and hydroponics startups interested in start using it |
| [09:22:32] | <mstenta> | awesome! |
| [09:22:54] | <mstenta> | the github issue i linked to above has some information about how translations work in Drupal 7, and how to start using them |
| [09:23:07] | <mstenta> | please feel free to get started on it! |
| [09:23:25] | <mstenta> | i haven't worked with it much myself, so i might not be very helpful - but i would love to learn from your experience as well |
| [09:23:53] | <mstenta> | and any translations you provide now (even though it might be more tedious) will be automatically used in the Drupal 8 version, I believe |
| [09:24:08] | <Arcadiapps> | Yes please add me to the list with this email: aupa@baserri.arcadiapps.es |
| [09:24:12] | <mstenta> | (assuming that none of the strings themselves change) |
| [09:24:20] | <mstenta> | ok i will! thanks Arcadiapps! |
| [09:25:40] | <mstenta> | i'm very excited to get onto Drupal 8 for many reasons - translations are a big one |
| [09:26:38] | <mstenta> | my wife and i had our fist baby in October, so things have slowed down a bit... but i'm eager to continue working on it! |
| [09:26:43] | <Arcadiapps> | Ok I will try to start translation with drupal 7 as this two startups are very interested in having it in basque |
| [09:26:56] | <mstenta> | great! i don't think it will be too hard |
| [09:27:52] | <mstenta> | from what i understand... translations are stored on https://localize.drupal.org/ - and there are modules that allow you to pull those into farmOS |
| [09:28:04] | <mstenta> | and another module that allows you to contribute new translations from directly within farmOS |
| [09:28:16] | <mstenta> | that is my understanding anyway, but i haven't done it myself yet |
| [09:28:26] | <Arcadiapps> | Oh congratulations I have twins and I can tell you that having childrens is the best project you can have in your life :-) |
| [09:28:44] | <mstenta> | Thanks! Yes I agree - it is a whole new world! |
| [09:28:55] | <mstenta> | Everyone told me that my work would slow down when he was born - they were right! |
| [09:29:09] | <mstenta> | It has been a very exhausting couple of months! |
| [09:29:23] | <mstenta> | But I am very happy. :-) |
| [09:29:38] | <Arcadiapps> | Of course do not worry about that it will be better in the future take care of your family now |
| [09:29:57] | <mstenta> | That's good :-) |
| [09:32:06] | <Arcadiapps> | Mines are 11 years old and one of them love to programming with Scratch, now everithing is less physical but more intelectual work (giving them education and culture :-) ) |
| [09:35:56] | <mstenta> | Cool! I've heard of Scratch! |
| [09:36:06] | <mstenta> | I can't wait to start teaching him ALL the things! |
| [09:36:24] | <mstenta> | A fun and interesting world awaits his developing brain. :-) |
| [09:36:50] | <mstenta> | Right now he is just starting to learn how to grab onto objects. |
| [09:58:23] | <Arcadiapps> | You are going to enjoy the ride of being dad, just let me tell you one thing: They learn by imitation and do what they see we do not what we tell them what is good to do. :-) |
| [10:02:35] | <Arcadiapps> | Bye I will let you know whatever progress I have with this, take care :-) |
| [10:02:53] | <mstenta> | That's good advice. |
| [10:03:00] | <mstenta> | Thanks Arcadiapps! Talk to you soon! |
| [10:10:26] | * Arcadiapps has left #farmos () |
| [11:29:35] | * JustTB has quit (Quit: Leaving.) |
| [11:38:13] | * JustTB has joined #farmos |
| [13:07:12] | * svenn has quit (Read error: Connection reset by peer) |
| [13:07:20] | * svenn has joined #farmos |